Laure Prouvost’s idiosyncratic installations at Frieze Art Fair were cacophonous environments centred on domestic objects, film, sound and that often invoke loose narratives based on a single event.